查看原文
其他

昨晚梅兰芳大剧院,外国小伙儿成功挑战“不可能”

CGTN CGTN 2022-05-18

经过100天的京剧学习,昨晚CGTN新媒体外籍主持人李龙(Nadim Diab)与国家京剧院演员于慧康在北京梅兰芳大剧院上演《三岔口》选段。这是李龙接触京剧后的首次公开演出并成功挑战武生。

剧情简介:宋朝大将焦赞,被奸臣陷害发配押解。侠义大将任堂惠(李龙饰演)为了搭救焦赞,一路跟随,暗中保护。一行人行至三岔口刘家店中借宿。店老板刘利华(于慧康饰演)夫妇乃侠义志士,误认任堂惠为敌,两人黑夜在店中厮打起来,焦赞闻声赶到,这才化解误会。

左右滑动查看更多


CGTN's Nadim Diab debuted on Thursday as a Peking Opera male warrior (Wusheng) after 100 days of intensive training for the new show "Mission 100." The performance was held at the Mei Lanfang Grand Theater in Beijing, in collaboration with the China National Peking Opera Company (CNPOC). 
Nadim staged an excerpt from the classic play "At The Crossroads" as Ren Tanghui, a warrior who finds himself embroiled in a vicious fight in the dark with Liu Lihua following a misunderstanding. The character of Liu was performed by Yu Huikang, an actor with CNPOC who specializes in Wuchou roles (clowns skilled in acrobatic fighting). 
Thursday's show marked the grand finale of "Mission 100," a 12-episode documentary series chronicling Nadim's journey into Peking Opera through the art's strict and demanding training process.


京剧练习生:100天看外国小伙儿如何“出道”


从酷暑到寒冬,李龙扎根于国家京剧院,向优秀青年演员朱凌宇求教,探索京剧历史,学习唱念做舞。一个动作、一个眼神,对于李龙来说都是挑战。然而,李龙知难而进,将京剧融入生活,与老师们反复练习、打磨,终于在现场呈现给中国观众一场精彩的演出。

昨晚的表演,CGTN新媒体通过社交平台进行了全球直播。无论是海外观众还是在场的中国观众,对外国人表演中国国粹充满好奇,同时也真为他的表演捏一把汗。不过,李龙自信的眼神、准确到位的动作表现,获得海内外观众和京剧爱好者的赞赏。


“他学的非常好。”


“这是一次非常好的文化体验。”


“这场表演非常有必要。传承是传统中华文化总重要的部分。”


京剧练习生

CGTN与国家京剧院联合出品迷你真人秀《京剧练习生》。以外国人的视角观察、体验京剧艺术,传播京剧文化。接下来,CGTN新媒体会继续推送京剧练习生李龙的京剧体验。支持国粹,为李龙加油,分享、收藏、点赞、在看此系列

推荐阅读:追“剧”吗?与CGTN外籍小哥哥一起

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存